Thursday, April 26, 2007

singing 唱歌

Binbin has been learning songs at school. His favorite goes:

大象大象
你的鼻子怎麼那麼長?
媽媽說鼻子長,才是漂亮!

Translation:

Big elephant, big elephant
Why is it that your nose is so long?
Mama says, only long noses are pretty!

Binbin's pronunciation is a little off, rendering the last line:

MAMA shuo, bizi chang, cai shi "liao-liao".

No comments: